当て事と越中褌は向こうから外れる

当て事と越中褌は向こうから外れる

（あてごととえっちゅうふんどしはむこうからはずれる）

越中ふんどしとは後ろから布を前にもってきて紐にはさむ褌。
誰かを当てにして物を進めようとする時、相手の都合で駄目になってしまう事も多い例え